珍珠泪粤语

Bo-Mui Chan Chik-Hong Chan 郑文霞 Chi-Suen Cheung Hak Chu 丁亮 冯惠文 Tsui-Fung Ga 高鲁泉 高超 林源 李寿祺 Su Lin 骆恭 苗金凤 

三狼奇案粤语

梁家辉 郑则仕 徐锦江 吴家丽 

盗月者粤语

卢瀚霆 吕爵安 张继聪 白只 姜涛 

威龙猛探粤语

成龙 丹尼·爱罗 Sandy Alexander 维克多·阿诺德 基姆·贝斯 Irene Britto Jesse Cameron-Glickenhaus Al Cerullo 乔宏 Richard Clarke Patrick James Clarke Ron Dandrea Valerie De Pena Saun Ellis Richard Epper 贝琦·安·贝克 Alan Gibbs 李赛凤 乔·马鲁佐 Ron Parady 约翰·斯宾塞 迈克·斯塔尔 Big John Studd 比尔·华莱 

猫无赦

Hikari Aiko Asachill Amanda B. Maari Iwata Chiyuki Kanazawa Moka Kodama Yûya Matsuura Shô Mineo 

陪着你走

真爱奇迹 The Mighty 

癫佬正传粤语

冯淬帆 叶德娴 秦沛 陈国新 周润发 梁朝伟 岑建勋 马斯晨 

同志军人的情与欲

David Ault Christopher Clarke Brendan Fleming 

光绪皇夜祭珍妃粤语

梁无相 余丽珍 林妹妹 半日安 

情贼粤语

谢贤 嘉玲 司马华龙 

天降横财心惊惊粤语

王喜 张可颐 汤盈盈 

古惑大律师粤语

梁家辉 张坚庭 刘嘉玲 吴家丽 郑裕玲 方刚 霍达华 水彦 朱克 刘芊蒂 陈有后 

南京照相馆

刘昊然 王传君 高叶 王骁 周游 杨恩又 原岛大地 王真儿 杨皓宇 

洪熙官粤语

李连杰 谢苗 邱淑贞 叶德娴 陈松勇 计春华 王龙威 猪哥亮 

抢滩行动粤语

吴毅將 陈芷菁 莫家堯 

梦杀粤语

罗嘉良 邓萃雯 张兆辉 秦煌 麦长青 曾慧云 曾健明 马健聪 

监狱风云2：逃犯粤语

周润发 陈松勇 胡耀宗 于莉 黄光亮 徐锦江 尹扬明 张耀扬 

神眼东宫认太子粤语

任剑辉 余丽珍 梁醒波 凤凰女 

青春转大人

Alba Bonnin 阿曼多·布伊卡 Keba Diedhou Monika Kowalska Lara Martorell Yolande Michele Elle Aka'a Carolina Parejo Rafel Ramis Toni Sastre Manuel de Teba 

拳击场故事

佐藤江梨子 永山瑛太 有园芳记 田中要次 余贵美子 高桥和也 武藤敬司 前野朋哉 

妒火线粤语

林保怡 魏骏杰 周丽淇 

鬼画符粤语

傅声 小侯 李丽丽 张展鹏 王龙威 

旧梦不须记粤语

刘嘉芬 宋长江 林芳 许圣武 顾宝明 谭艾珍 张冰玉 洪化郎 胡奇 

女教徒

安娜·卡里娜 莉泽洛特·普尔韦尔 米切林内·普雷斯利 弗朗辛·贝尔热 弗朗西斯科·拉瓦尔 Christiane Lénier 约里·贝尔坦 Catherine Diamant Gilette Barbier Annik Morice Danielle Palmero 弗朗索瓦丝·戈德 让·马丹 马克·埃罗 Charles Millot Pierre Meyrand 沃尔夫冈·赖克曼 Hubert Buthion 米歇尔·德拉海耶 

漂流街

李嘉欣 吉川晃司 及川光博 尹子维 

新女友

罗曼·杜里斯 阿娜伊斯·德穆斯蒂埃 拉斐尔·佩尔索纳 伊希尔·勒·贝斯柯 奥萝尔·克莱芒 让-克劳德·古卢姆伯格 Bruno Pérard Claudine Chatel 

穆戈尔·毛戈利

里兹·阿迈德 艾莎·哈特 纳巴汉·里兹旺 卡伦·索尼娅·塞沃尔 安贾纳·瓦桑 贾格·帕特尔 阿利·汗 Abdul Hakim Joy Jeff Mirza Sudha Bhuchar Jill Buchanan Ali Barouti Trevor Johnson Khariis Ubiaro Umesh Wadhvani 

摄氏32度粤语

吴倩莲 刘青云 韩在硕 黄莎莉 林志泰 

谋杀学教授

兰登·阿斯沃思 

女子学校

秦汉 Han Chin 恬妞 Niu Tien 沈雁 Yen Shan 周丹薇 林南施 林美龄 张冰玉 原森 

母亲的乒乓球粤语

陈展鹏 陈自瑶 杨证桦 李欣禧 李尔晨 张汉斌 梁珈咏 杨依依 蔡国威 区轩玮 黄一鸣 沈可欣 苏恩磁 莫伟文 苏丽明 邵卓尧 曾慧云 叶凯茵 黄梓玮 吴紫韵 尹诗沛 陈念君 黄炜溏 何伟业 吴子冲 萧丽芠 

人生贩卖所

Fallon Bowman Devin Cecchetto 凯利·霍普·泰勒 

冲天小子粤语

林俊贤 莫少聪 张国强 陈山河 郑少秋 周慧敏 卢敏仪 周文健 罗烈 徐少强 

双孝子劈棺救母粤语

吴君丽 罗剑郎 半日安 阮兆辉 陈宝珠 

天子骄龙粤语

钱嘉乐 陈明真 林国斌 叶芳 

姊妹心粤语

黄楚山 黄千岁 冯峰 芳艳芬 邓惠文 

不是冤家不聚头粤语

萧芳芳 吴耀汉 秦沛 关佩琳 

宝葫芦的秘密粤语

朱祺隆 陈佩斯 梁咏琪 

蟒蛇：沉默杀手

David O'Brien 

告別之前粤语

陈柏宇 谈善言 张继聪 卫诗雅 罗兰 姜皓文 李靖筠 谭小环 钟舒漫 杨思琦 庄锶敏 李日朗 高皓正 小肥 少爷占 邹文正 卢颂恩 林靖文 路芙 李绮雯 趙勁皓 叶韵怡 容嘉倩 

歌剧！日蚀的咏叹调

文森特·卡塞尔 卡特琳娜·莫里诺 Mariam Battistelli Rame Lahaj 

九品芝麻官粤语

周星驰 吴孟达 张敏 徐锦江 钟丽缇 蔡少芬 吴启华 邹兆龙 梁荣忠 黄一飞 苑琼丹 刘洵 黄一山 

麦克阿瑟传

格利高里·派克 丹·奥赫里奇 

末路鸳鸯

罗素·克劳 工藤夕贵 矶村健治 雷·巴雷特 罗伯特·马莫内 Colin Hay 

老杨和他的南东块

杨新华 

慢慢说

何塞·加西亚 Joachim Arseguel 奥雷·阿蒂卡 Tom Meusnier 塞德里克·维埃拉 Maxime De Toledo 利蒂希亚·斯皮加雷利 Vittoria Scognamiglio Daisy Miotello Annaig Briand Delphine Alexandre 克莱尔·杜马斯 Irène Gérardin Nicolas Roussiau Justinien Schricke Etienne Voulhoux 

摩登爱情

帕梅拉·阿尔曼扎 安德烈·阿尔梅达 David Angulo 劳尔·布里奥内斯 Edgar Chias Erika Coli Clapes Diego de Icaza 莫妮卡·德尔·卡门 Gerónimo Espeche Jorge Guerrero Ian Manzo 玛尔塔·克劳迪亚·莫雷诺 Concepción Márquez 雷昂那多·奥提兹格尔斯 Rubén Pablos 路易斯·帕莱塔 Emanuel Piliado Fernanda Rivera 伊尔丝·萨拉斯 Diana Sedano 

美国总统

迈克尔·道格拉斯 安妮特·贝宁 马丁·辛 迈克尔·J·福克斯 安娜·迪佛·史密斯 萨曼莎·玛西丝 肖娜·沃德隆 大卫·佩默 安妮·哈尼 理查德·德莱福斯 尼娜·谢马兹克 温蒂·马力克 比务·比林格斯勒拉 盖尔·斯特里克兰德 约书亚·马林纳 克莱门特·冯·弗兰肯斯坦 约翰·马奥尼 泰勒·尼科斯 约翰·马洪 Efrat Lavie 

马路对面的房子

凯碧·伯德斯 Will A. Holland Elena Kent Jordan Frechtman Deb Foster Jerard McWhirter 梅杰·道奇 Henry Noble Joanie Geiger Rivka Deray Jessie Vaughn Darius Devontaye Green 斯蒂芬妮·洪 Daniel C Smith John Cola Stan B. Lackey 

龙卷风警报

杰拉尔德·麦克雷尼 西娅·吉尔 大卫米伯尔尼 

蔓延的爱

伊万·麦克格雷格 克拉拉·麦克格雷格 杰克·威利 Kim Zimmer 崔维斯·汉默 薇拉·博尔德 德温·麦克道维尔 克林特·奥本钦 Kristin K. Berg 萨尔·泰勒 雅各布·布朗 Mat Mahboub Fischer Knapp Erica Bitton Helen Trencher Willard Runsabove Ilasiea Gray Eve Kozikowski Joann Kline J·内森·西蒙斯 

浪子回头妙事多

Tupac Shakur Tim Roth Lucy Liu 

喋血街头粤语

梁朝伟 张学友 李子雄 任达华 甄楚倩 袁洁莹 鲍起静 吴宇森 

江湖恋曲粤语

林文龙 陈法蓉 曾伟权 

歼灭行动粤语

黄日华 陈法蓉 徐锦江 骆应钧 

爆裂刑警粤语

吴镇宇 古天乐 罗兰 林美贞 郑雪儿 李耀明 何华超 黄德斌 邹凯光 黎耀祥 林仲岐 李炜尚 李栋全 罗莽 麦咏麟 吴瑞庭 

救世者粤语

白鹰 黄淑仪 郑则仕 田丰 张国强 张坚庭 

断肠花粤语

Dan Chu 高鲁泉 何璧坚 Hui Hsia 许莹英 江雪 Man Lai 李月清 骆恭 吴桐 Wai-Lin On 汤剑廷 谢贤 黄楚山 王伟 

风流天子巧遇刁蛮女粤语

李秋云 少新权 俞明 新马师曾 程丽 

暴风姊妹情粤语

黎姿 陈加玲 刘乔方 王书麒 黎耀祥