2006年，青柳翔参加了“VOCALBATTLEAUDITION”甄选赛，在第2次审查中落选，但却被工作人员发现他作为演员的才能，于是加入了LDH事务所，在EXPG札幌校继续进行的唱歌和演技的课程中，因对戏剧表演感兴趣而选择了演员之路。

2009年1月，出演了舞台剧《あたくNo.1》，从而作为演员出道；8月，成为剧团EXILE的成员。2010年10月27日，他参演的电影《再次swingmeagain》上映。

2011年1月7日，其出演的由北川景子主演的悬疑剧《LADY~最后的犯罪心理分析官~》播出；7月6日，他主演的个人首部电视剧《无赖布鲁斯》播出，在剧中饰演不良少年前田太尊；同年，参演了电视剧《祝女Season3》；10月17日，其出演的爱情剧《我不能恋爱的理由》播出。

2012年，主演电影《メンゲキ！》；4月13日，参演的由贺来贤人主演的青春励志剧《三叶草》播出；10月11日，其出演的由菅野美穗、天海佑希主演的电视剧《不结婚》播出，在剧中饰演田中千夏的恋人橘阳一郎；12月8日，出演的由武井咲、松坂桃李主演的爱情电影《今天开始恋爱吧》上映，在片中饰演男女主人公的好友花野井博，并凭借该片中的表现获得第22届日本电影影评人大奖的新人男演员奖。

2013年1月12日，他参演的电影《浑身》上映；1月17日，其出演的职场励志剧《APOYAN~奔跑吧国际机场》播出；1月26日，他参演的电影《欲望犹大》上映；3月，参演电视剧《凌晨三点的混乱地带》；4月17日，其出演的爱情剧《云之阶梯》播出；6月15日，他主演的个人首部电影《珊瑚护卫队》播出，在片中饰演日本环境省自然保护官矢岛隆；11月26日，他参演的电视剧《临刑前的72小时》播出；12月18日，凭借作品《浑身》《欲望犹大》提名“第38届报知电影奖”最佳新人奖。

2014年2月22日，其参演的由中村苍主演的剧情电影《东京难民》上映；3月1日，他主演的电视剧《下町滑雪橇》首播，饰演与父亲一同经营小工厂的矢岛健太郎；3月21日，青柳翔与平爱梨共同主演的电影《100℃的微热》上映；6月13日，他参演的电视剧《磁石男》播出；6月28日，其出演的由佐佐木希主演的恐怖片《咒怨：终结的开始》上映，在片中饰演女主人公的同居男友；7月17日，他参演的由武井咲主演的医疗剧《零之真实》首播，在剧中饰演医生儿玉吉人；8月9日，其出演的悬疑剧《Outburn组织犯罪对策科·八神瑛子》开播；8月19日，他参演的由广末凉子主演的悬疑剧《圣女》播出；10月，参演励志剧《FIRSTCLASS2》。

2015年1月8日，其参演的由田中丽奈主演的电视剧《美丽陷阱~残花缭乱~》播出，在剧中饰演对美津子心存爱意的青年企业家落合圭一；4月19日，其出演的由TAKAHIRO主演的电视剧《狂野英雄》首播，在剧中饰演男主人公的好友三木洸介；6月20日，他参演的由市原隼人主演的电影《极道大战争》上映；9月15日，其出演的电视剧《Unfair特别篇：双重定义之连锁》播出；9月18日，他参演的电视剧《磁石男2015》播出；10月21日，随EXILETRIBE全员主演的热血动作剧《热血街区》首播，在剧中饰演传说中组织MUGEN的干部九十九。

2016年，参演由中井贵一主演的电视剧《三恶棍》；4月23日，其出演的电视剧《热血街区2》首播；6月15日，演唱了收录在《HiGH&LOWORIGINALBESTALBUM》专辑中的歌曲《Maria》，作为歌手出道；7月16日，其出演的动作电影《热血街区电影版》上映；8月25日，他主演的日本古装电影《炉场武士》在蒙特利尔国际电影节上映，并凭借在该电影的表现获得“第12届CINEMAONTHEBAYOU电影节”长篇部门最优秀男主角奖；10月26日，推出个人首张音乐单曲碟《泣いたロザリオ》；12月10日，他参演的电视剧《闷闷不乐的漱石》播出。

2017年，出演了由张震主演的中日联合制片的电影《龙先生》；6月7日，推出第二张单曲碟《そんなんじゃない》；7月21日，他参演的由小池荣子、古田新太共同主演的电视剧《下北泽之虎胆龙威》播出；8月19日，其出演的动作电影《热血街区电影版2：天空尽头》上映；10月17日，他参演的由井上真央主演的悬疑剧《明日的约定》播出；11月6日，其出演的电视剧《荷包蛋的蛋黄什么时候戳破才好？》播出；同年，出演电影《热血街区电影版3：终极任务》；11月29日，发行个人第三张单曲碟《Snow!》。

2018年3月6日，其出演的由龙星凉主演的电视剧《绀田照的合法食谱》播出；3月21日，他主演的电视剧《逃单者杀手》首播；3月30日，其参演的电视剧《东京伤情故事SP~御茶之水之恋~》播出，青柳翔在剧中饰演主人公的情敌，花店青年增田慎之介；5月26日，发售个人首本写真集《AOYAGISHOW》；6月22日，其出演的短篇电影《歌曲物语CINEMAFIGHTERSproject》上映，青柳翔主演了该电影的《OurBirthday》篇；7月14日，他参演的电视剧《再见》首播；10月7日，其出演的电视剧《主妇KATSU!》播出；11月10日，他参演的由木村佳乃主演的电视剧《我不会让给你》播出；11月21日，其出演的电视剧《塑料与微笑》播出；12月1日，青柳翔与铃木伸之、町田启太联袂主演的剧情电影《命运疾走中》上映，在片中饰演演歌天王横山田浩。

2019年5月12日，他参演的电视剧《恶党～加害者追踪调查～》播出；7月17日，推出个人首张专辑《IV》；9月5日、9月9日，举办个人首次演唱会“青柳翔FIRSTLIVETOUR?IV?”。

2020年1月24日，随剧团EXILE展开舞台剧《勇者のために钟は鸣る》的演出；2月21日，其出演的朗读剧《艺人交换日记》开演。

影视奖项

• 2017第12届河口电影节最优秀男主角奖炉场武士（获奖）
• 2013第38届报知电影奖最佳新人奖浑身、欲望犹大（提名）
• 2012第22届日本电影影评人大奖新人男演员奖今天开始恋爱吧（获奖）

青柳翔非常帅气，有男人味，是一位风格鲜明的演员，他外貌中透出男性沉稳的性感，只要他站在镜头下，便能感受到他为所演绎的角色带去的逼真感，这是只有高度认真对待演技才能展现出来的。他的魅力也在不断增加，并凭借可靠的演技和野性的存在感得到了观众的认同。不用说《热血街区》系列中九十九那样的成熟稳重的角色，他在完全不同的喜剧作品中的表演也因他的认真演绎，才赋予了角色特别的喜感。

青柳翔是个纯正、正直的人，但是他也能依靠自己随机应变的能力，很好的演绎了电影《龙先生》中日本黑帮成员的角色。。